Χωρίς αριθμό

Αρχείο: 
Εθνικό Αρχείο Πράγα, fond 103/3 (Διεθνές Τμήμα της ΚΕ του ΚΚ Τσεχοσλοβακίας). Κιβ. 146, φάκελος 576
Τίτλος εγγράφου: 
Κανονισμός λειτουργίας της Σχολής
Περίληψη: 
Στο κείμενο περιγράφονται οι κανόνες που είναι υποχρεωμένοι να τηρούν οι μαθητές της Σχολής δολιοφθορέων κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσής τους. Έμφαση στα μέτρα συνομοτικότητας.
Μετάφραση κειμένου: 

4. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΧΟΛΗΣ
Ι. Γενικές αρχές
1) Οι συντρόφισσες και οι σύντροφοι που ζουν στους χώρους της Σχολής υποχρεούνται να διατηρούν στις αμοιβαίες επαφές τους εντός της κοινότητας υποδειγματικές σχέσεις στο πνεύμα του προλεταριακού διεθνισμού και να τηρούν όλες τις υποχρεώσεις που απορρέουν από την ένταξή τους στο κόμμα.
2) Όλοι υποχρεούνται να τηρούν αυστηρή πειθαρχία στην καθημερινή τους ζωή, κυρίως να τηρούν τους κανόνες του παρόντος κανονισμού και όλες τις αποφάσεις της καθοδήγησης της Σχολής.
3) Για όλα τα ερωτήματα και τις υποθέσεις οι σύντροφοι θα απευθύνονται στην πολιτική ηγεσία, η οποία θα ασχολείται με την εξέτασή τους σε συνεργασία με τη διεύθυνση. Προτάσεις και κριτική μπορούν να ασκούν όλοι διαμέσω του Γραφείου της κομματικής οργάνωσης ή στις γενικές συνελεύσεις της Σχολής.
4) το Γραφείο της κομματικής οργάνωσης της μαθητών έχει το καθήκον να ασκεί πολιτική δουλειά με στόχο την εφαρμογή των εντολών και των αποφάσεων του κόμματος και των οδηγιών της ηγεσίας της Σχολής, να είναι σε επαφή και να βοηθά τη διεύθυνση της Σχολής στην πρακτική δουλειά της, πολιτικά να εξασφαλίζει την άσκηση την τήρηση όλων των κανόνων, όπως και να ενθαρρύνει τους μαθητές στην εκπλήρωση των προγραμμάτων διδασκαλίας και στην ενίσχυση της πειθαρχίας.
ΙΙ. Επαγρύπνηση και προσοχή
1) Η κάθε συντρόφισσα και ο κάθε σύντροφος είναι υποχρεωμένη-ος να τηρεί τις πλέον αυστηρές αρχές της επαγρύπνησης και ταυτόχρονα να παρακολουθεί εάν τούτες οι αρχές τηρούνται και από τους άλλους. Η κάθε αδυναμία θα πρέπει να αναφέρεται πάραυτα στην καθοδήγηση της Σχολής.
2) Οι μαθητές της Σχολής και το βοηθητικό προσωπικό θα κινούνται αποκλειστικά και μόνο στους χώρους, οι οποίοι έχουν προκαθοριστεί. Κανείς δεν επιτρέπεται να μετακινείται εκτός των ορίων αυτών των χώρων.
3) Όλα τα γράμματα που στέλνονται σε συγγενείς (φίλους κλπ) – [στο έγγραφο διαγραμμένο με το χέρι] υποχρεούνται όλοι οι σύντροφοι και συντρόφισσες να τα παραδίδουν σε ανοιχτό φάκελο στην καθοδήγηση της Σχολής.
4) Όλα τα εποπτικά μέσα και έγγραφα είναι χαρακτήρα άκρως απορρήτου και ως τέτοια θα αντιμετωπίζονται. Τα εποπτικά μέσα, οι σημειώσεις, τα τετράδια, μπλοκ κλπ. δεν επιτρέπεται να τα αφήνουμε στις αίθουσες διδασκαλίας, στο εστιατόριο κ.α. Μετά το πέρας της άσκησης θα πρέπει όλες οι σημειώσεις να αποκρύπτονται επιμελώς. Οι άχρηστες σημειώσεις δεν επιτρέπεται να πετιούνται στα σκουπίδια, ούτε να αφήνονται στους θαλάμους. Απαγορεύεται η κατάρτιση καταλόγων με τα ονόματα των μαθητών, των ινστρουχτόρων και του βοηθητικού προσωπικού. Όλες οι σημειώσεις θα πρέπει να γράφονται στα προκαθορισμένα τετράδια.
5) Με κανένα σύντροφο που έρχεται στη Σχολή ή που εργάζεται σε αυτή δεν επιτρέπεται να μιλήσουμε για την ειδική εκπαίδευση χωρίς την παρουσία της καθοδήγησης της Σχολής.
ΙΙΙ. Τάξη και καθαριότητα.
1. Όλος ο εξοπλισμός της Σχολής αποτελεί περιουσία του κόμματος και αποτελεί μια σημαντική αξία. Όλοι είναι υποχρεωμένοι να τον προσέχουν, να τον χειρίζονται προσεκτικά και να μην σπαταλούμε το ειδικό υλικό ούτε το ηλεκτρικό ρεύμα, το νερό κλπ και θα πρέπει να βοηθάμε σε όλα το βοηθητικό προσωπικό.
2. Σε όλους τους χώρους της Σχολής, στις αίθουσες διδασκαλίας, στους θαλάμους, τους διαδρόμους, τα λουτρά κλπ. θα πρέπει να τηρείται υποδειγματικά η καθαριότητα. Ο κάθε μαθητής θα πρέπει επίσης να τηρεί τους κανόνες προσωπικής υγιεινής και καθαριότητας.
3. Πιθανές αδυναμίες στον τομέα της τάξης και της καθαριότητας θα πρέπει να αναφέρονται αμέσως στην καθοδήγηση της Σχολής.
IV. Εκπαίδευση, άσκηση
1. Το συνημμένο ημερήσιο πρόγραμμα πρέπει να τηρείται σχολαστικά. Η μη παρουσία στο μάθημα δικαιολογείται μόνο για λόγους ασθένειας, η οποία πρέπει να αναφερθεί πάραυτα στη νοσοκόμα της Σχολής.
2. Ο κάθε ινστρούχτορας φέρει την αποκλειστική ευθύνη για την εκπαίδευση στο αντικείμενό του. Οι εντολές και οι οδηγίες του θα πρέπει να εκτελούνται αποτελεσματικά.
3. Οι μαθητές είναι υποχρεωμένοι να παρακολουθούν με πλήρη ευθύνη την εκπαίδευση και επιμελώς να προετοιμάζονται, να μελετούν και να αλληλοβοηθιούνται. Εάν κάποιος μαθητής δεν καταλάβει το περιεχόμενο κάποιου μαθήματος ζητά από τον ινστρούχτορα την επανάληψή του.
4. Η καθοδήγηση της Σχολής, οι μαθητές και το βοηθητικό προσωπικό θα πρέπει να αντιλαμβάνονται πάντα τη μεγάλη προσωπική ευθύνη για τη σωστή λειτουργία και την επιτυχία της Σχολής καταβάλλοντας κάθε προσπάθεια ώστε να εξασφαλιστεί η παραδειγματική συνεργασία στα πλαίσια της κολεχτίβας.
Πιθανές αλλαγές ή συμπληρώσεις του παρόντος κανονισμού μπορούν να γίνονται μόνο από τη διεύθυνση.

Αποστολέας-Συντάκτης: 
Υπεύθυνοι λειτουργίας Σχολής δολιοφθορέων
Τόπος: 
Μικούλοβιτσε - Τσεχοσλοβακία
Αποδέκτης: 
Μαθητές Σχολής δολιοφθορέων
Ερευνητική Ομάδα: 
Χώρα: 
Λέξεις-κλειδιά: 
Οπτικό Υλικό: