Το βιβλίο είναι μεταφρασμένο από τα γαλλικά στα ρωσικά και παρουσιάζει μια γενική εικόνα της Ελλάδας την περίοδο της κατοχής ως την απελευθέρωση. Αναφορά γίνεται στα Δεκεμβριανά, στη συνθήκη της Βάρκιζας και τα γεγονότα που την ακολουθούν. Ο βασικός προβληματισμός έγκειται στο ερώτημα «γιατί οι περισσότεροι λαοί των Βαλκανίων, μετά την υποχώρηση των Γερμανών, πέρασαν σε καθεστώς λαϊκής δημοκρατίας, ενώ στην Ελλάδα συνέβη το αντίθετο.